Microsoft Word - Manual Usuario ACA Instalacion Elementos v.2.1.doc

Manual Instalación Kit Firma

Electrónica Digital de ACA

Instalación elementos para el uso de

Certificados en soporte Tarjeta Criptográfica

con

Internet Explorer 6.0

Versión Documento 2.1

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 2 de 32

Índice

ANTES DE COMENZAR..................................................................................................3

INSTALACIÓN DEL LECTOR Y DEL SOFTWARE CON SISTEMAS OPERATIVOS

DISTINTOS DE WINDOWS XP2 ...........................................................................................5

1.1

Instalación del lector LTC31 puerto USB

......................................................................................... 5

1.2

Instalación del software de la tarjeta

.............................................................................................. 10

1.3

Comprobar el funcionamiento tarjetalector

................................................................................ 11

1.4

Comprobar Certificados Raíz

.............................................................................................................. 13

1.4.1

Comprobar Certificado Raíz FirmaProfesional

......................................................... 13

1.4.2

Comprobar Certificado Raíz ACA

...................................................................................... 15

1.5

Instalar Certificados Raíz

..................................................................................................................... 16

1.5.1

Desde el CDRom de Instalación

...................................................................................... 16

1.5.2

Desde la página Web de ACA

.............................................................................................. 20

1.6

Dónde encontrar más información

................................................................................................... 22

INSTALACIÓN DEL LECTOR Y DEL SOFTWARE CON WINDOWS XP2.......................22

2.1

Instalación del lector LTC31 puerto USB con Windows XP2

................................................. 22

2.2

Instalación del software de la tarjeta con Windows XP2

....................................................... 22

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 3 de 32

ANTES DE COMENZAR

En este manual, se detallan las instrucciones básicas para la instalación de los elementos que

componen el sistema de firma electrónica reconocida de la Autoridad de Certificación de la

Abogacía (ACA).

Las versiones de Windows compatibles con los certificados digitales en tarjeta criptográfica

son: Windows 98 SE, Windows NT 4.0 (SP4), Windows 2000, Windows Me y Windows XP.

Para saber qué versión tiene su PC, siga los siguientes pasos:

1. Haga un clic con el botón derecho del ratón sobre MI PC (Ilustración 1)

Ilustración 1

2. Le saldrá un menú contextual con varias opciones, deberá elegir

“Propiedades”.

Una

vez

seleccionado, nos saldrá la siguiente imagen (Ilustración 2)

Ilustración 2

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 4 de 32

3. En la pestaña de

“General”

, podemos observar el Sistema Operativo que tenemos

(rodeado con un círculo rojo en este caso).

En cuanto al navegador, se recomienda tener instalada la última versión de Internet Explorer

disponible. A fecha de creación de este manual es la versión 6.0. y se distribuye de forma

gratuita desde:

http://download.microsoft.com/download/ie6sp1/finrel/6_sp1/W98NT42KMeXP/ES/ie6setup.exe

Para poder comenzar a usar

su certificado digital

en tarjeta criptográfica, deberá realizar la

instalación de los siguientes componentes que se incluyen en el kit que le han proporcionado:

Lector de tarjetas y su programa controlador (driver)

Software de gestión de la tarjeta criptográfica (SafeSignToken Management)

Certificados raíz

A continuación le guiaremos para que pueda realizar sin asistencia técnica la instalación de los

elementos necesarios. El proceso se ha dividido en los siguientes pasos que se realizarán de

forma consecutiva:

1. Instalación del lector.

2. Instalación software de gestión de la tarjeta.

3. Instalación certificado Raíz de la ACA y de Firmaprofesional

Puede encontrar más información y las últimas versiones de manuales y aplicativos desde el

sitio Web de ACA.

http://www.acabogacia.org

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 5 de 32

INSTALACIÓN DEL LECTOR Y DEL SOFTWARE CON SISTEMAS

OPERATIVOS DISTINTOS DE WINDOWS XP2

Para comenzar a usar su Certificado Digital personal de la ACA en soporte tarjeta criptográfica,

en primer lugar deberá instalar el lector de tarjetas en su ordenador siguiendo los pasos que

se detallan a continuación. En este manual detallaremos los pasos para el lector LTC31 USB

que se acompaña en el Kit.

1.1

Instalación del lector LTC31 puerto USB

Para la instalación de su lector LTC31 puerto USB deberá seguir los siguientes pasos:

1. Insertar el CD, que se acompaña en su kit, en la bandeja del lector de CDRom de su

equipo; Ilustración 3 .

Ilustración 3

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 6 de 32

2. Una vez cerrada la bandeja del lector de CDRom se abrirá una ventana como la mostrada

en la imagen de la Ilustración 4

Ilustración 4

Si su equipo no le muestra de forma automática la ventana anterior, puede visualizarla

haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre el botón INICIO y a continuación sobre el

icono Mi PC. (Ilustración 5)

Ilustración 5

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 7 de 32

Se abrirá una ventana similar a la Ilustración 6.

Escribir en el recuadro de Dirección el siguiente texto “D:\Leame.htm”, como se muestra en la

Ilustración 6.

Ilustración 6

En la ventana que visualiza el contenido del CDRom, Ilustración 7, hacer clic (botón izquierdo.

ratón) en el enlace “

Instalación

”, aparece la información de la Ilustración 7

Ilustración 7

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 8 de 32

Se recomienda seguir en orden los siguientes pasos sin saltarse ninguno.

1. Compruebe que el Lector

esté conectado. Es muy importante que no haya sido

conectado el lector a su equipo en ningún momento, porque desencadena una acción por parte

del sistema Windows

en que instala un programa controlador (driver) por defecto, que no

trabajará adecuadamente.

2. Haga clic sobre "

Instalar lector

" para proceder a su instalación (Ilustración 8).

Ilustración 8

Si aparece un mensaje para elegir entre "Guardar" o "Abrir", seleccione "Abrir".

Si aparece un mensaje de Seguridad mostrando "¿Desea instalar y ejecutar?", haga clic en

Sí. A continuación el programa Instalador del lector comenzará. (Ilustración 9)

Ilustración 9

– Con la ventana de inicio de instalación del Lector LTC31, haga clic en el botón Sí, acepto. A

continuación, le mostrará la ventana de la Ilustración 10. Por defecto le instalará todos los

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 9 de 32

componentes. No obstante, si desea ahorrar espacio, puede deseleccionar los componentes y

dejar sólo LTC31 USB (Ilustración 10).

Ilustración 10

Por último, haga clic en “Siguiente” y posteriormente en “Instalar” y “Finalizar”.

3. Apague el equipo.

4. Conecte el lector a un puerto USB del equipo. (Fijarse en su forma, el conector tiene una

única forma de entrar, si lo intenta en posición contraria no podrá introducirlo Ilustración 11)

Ilustración 11

5. Vuelva a encender su PC.

¡ENHORABUENA! El lector ya está instalado.

¡Atención!

En caso de ser

Windows 2000

Windows XP

al conectar el lector por primera vez el

ordenador detectará el nuevo hardware y le avisará, pidiéndole permiso para instalarlo,

Acepte

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 10 de 32

Si le pide la ubicación del archivo

ltc3xusb.sys

, indíquele la carpeta

C:/WinNT/system32/drivers/

(para Windows 2000

) o

C:/Windows/system32/drivers/

(para Windows XP

1.2

Instalación del software de la tarjeta

El software de la tarjeta,

SafeSign for Starcos

, le servirá para gestionar la tarjeta

criptográfica (EJ. Cambiar el PIN) y visualizar los certificados que ésta contenga.

Antes de comenzar la instalación del software de la tarjeta criptográfica verifique que no tiene

ningún otro programa abierto mientras dura la instalación.

Una vez hecha la comprobación ya puede comenzar la instalación del software siguiendo los

pasos que detallamos a continuación.

1. Volver a la ventana de “Instalación” del CDRom (se explica en el apartado anterior, en la

Ilustración 7). Hacer clic en el enlace “

> Instalar SafeSign

”

2. Le mostrará la ventana de aviso, seleccione

“Abrir

” para comenzar a ejecutar el programa

de instalación. A continuación haga clic en “Siguiente” y comenzará la instalación.

3. Al finalizar la instalación le aparece esta ventana (Ilustración 12)

Ilustración 12

4. Clic en Finalizar y su ordenador se reiniciará.

La instalación para usar la tarjeta criptográfica ha finalizado

. Puede comprobarlo, realizando

los pasos del siguiente capítulo.

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 11 de 32

1.3

Comprobar el funcionamiento tarjetalector

Comprobar primero el estado del lector desde el icono que aparece junto al reloj, en la parte

inferior derecha de su pantalla (Ilustración 13)

Ilustración 13

1. Si el icono del lector (rectángulo gris) aparece de color

rojo,

indica que no está disponible.

Para cambiarlo de estado proceder con el puntero del ratón sobre el icono del lector, pulsar

botón derecho. Y escoger la opción “online” con el botón derecho del ratón.

2. Introduzca su Tarjeta con el chip hacia arriba y hacia adentro como se muestra en la

Ilustración 14.

Ilustración 14

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 12 de 32

3. Desde

Inicio>Programas,

acceda a “SafeSign for StarCos Versión 1.0.9” y seleccione el

programa “Token Management” (Ilustración 15).

Ilustración 15

4. En el programa “Token Management” (Ilustración 16), realizamos las siguientes

comprobaciones:

Ilustración 16

Si el lector lee la tarjeta correctamente mostrará el “Estado del Token” como

“operacional”.

Para visualizar su certificado, hacer clic (botón izquierdo) en Token y posteriormente en

Mostrar los Objetos del Token (Ilustración 17)

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 13 de 32

Ilustración 17

5. Si el programa muestra en el recuadro inferior de la ventana el Certificado con su nombre,

y la clave pública, el conjunto de LectorTarjeta está trabajando adecuadamente.

1.4

Comprobar Certificados Raíz

En la instalación de la aplicación del lector del punto 2, se realiza la inclusión de los

Certificados Raíz en el sistema operativo Windows.

En este apartado se explica cómo comprobar que se han instalado correctamente los

Certificados Raíz.

1.4.1

Comprobar Certificado Raíz FirmaProfesional

1. Abrir el Internet Explorer

2. Hacer clic en el menú “Herramientas” y en “Opciones de Internet” (Ilustración 18)

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 14 de 32

Ilustración 18

Seguidamente en la pestaña “Contenido” y el botón “Certificados”.

En el visor de los certificados seleccionar la pestaña “Entidades emisoras raíz de

confianza”.

El certificado que tiene que figurar es el denominado:

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 15 de 32

1.4.2

Comprobar Certificado Raíz ACA

1. Abrir el programa Internet Explorer

2. Hacer clic en el menú “Herramientas” y en “Opciones Internet”

3. Seguidamente hacer clic en la solapa “Contenido” y el botón “Certificados”.

4. En el visor de los certificados seleccionar la pestaña “Entidades emisoras de certificados

intermedias” (Ilustración 19)

Ilustración 19

El certificado que tiene que figurar es el denominado:

Si al realizar las comprobaciones de la existencia de los certificados raíz no apareciesen o

faltase alguno, dispóngase a instalarlo manualmente siguiendo las sencillas indicaciones que se

acompañan en el siguiente capítulo.

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 16 de 32

1.5

Instalar Certificados Raíz

imprescindible

que realice la instalación de los Certificados Raíz para poder usar los

servicios asociados a su certificado digital.

Existen dos posibilidades para la instalación de los certificados, desde el CDRom de instalación

o desde el sitioweb de ACA, http://www.acabogacia.org

Nota:

Los destinatarios de sus mensajes Firmados digitalmente, que usen un sistema

operativo diferente a Windows XP, deberán realizar también esta instalación de Certificados

Raíz para que puedan realizar correctamente la verificación de sus mensajes.

1.5.1

Desde el CDRom de Instalación

Visualice el contenido de la carpeta

“Claves Públicas”

del CDRom de instalación (

Ilustración 20)

Ilustración 20

Doble clic sobre el archivo

Firmaprofesional_csrs.crt

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 17 de 32

2. Como Internet Explorer, es el gestor de certificados predeterminado, se abrirá el

Certificado raíz en Internet Explorer

(Ilustración 21) listo para su instalación. Hacer clic

sobre

Instalar Certificado…

para que comience la instalación.

Ilustración 21

Se abrirá el asistente para la importación de certificados, el cual nos guiará a través de

la instalación.

3. Hacer clic sobre

Siguiente

(Ilustración 22)

Ilustración 22

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 18 de 32

4. A la pregunta de: “Seleccionar el almacén de certificados”, deberá elegir “Seleccionar

Automáticamente el almacén de certificados…” y luego pinchar en “Siguiente” y “Finalizar”

(Ilustración 23)

Ilustración 23

El asistente le pedirá confirmación para agregar el certificado digital, haga clic en “

Sí

”

(Ilustración 24)

Ilustración 24

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 19 de 32

6. El asistente para la importación de certificados nos confirmará que se ha llevado a cabo

correctamente. Haga clic en

Aceptar

(Ilustración 25)

Ilustración 25

Puede comprobar que el certificado está instalado, siguiendo las indicaciones del apartado

Comprobar Certificados Raíz.

Proceda a instalar el siguiente certificado Raíz de ACA., cuyo nombre es:

ACA_online_csrs.crt

, con el mismo procedimiento descrito.

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 20 de 32

1.5.2

Desde la página Web de ACA

Para llevar a cabo esta instalación deberá estar conectado a Internet y abrir el Internet

Explorer. Una vez hecho esto deberá seguir los siguientes pasos:

1Desde www.acabogacia.org

, pulsando “

Descarga de Certificados

” en el menú izquierdo

(Ilustración 26)

Ilustración 26

Visualizará la página con los certificados para instalar (Ilustración 27)

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 21 de 32

Ilustración 27

Hacer clic en el primer certificado

“Certificado CA Raíz de Firmaprofesional para

firma de certificados de CA y CRLs”. Se abrirá la pantalla para la Descarga de archivo,

(Ilustración 28). Pinchar sobre el botón

Abrir

(para abrirlo directamente) o

Guardar

para guardarlo en una carpeta del

ordenador (obligatorio para Windows 95 y Windows

98). Si ha elegido

Guardar

muévase hasta la carpeta donde ha dejado el archivo y

haga doble clic en el mismo. (Ilustración 28)

Ilustración 28

Proceder de la misma forma para el segundo certificado

“Certificado de CA de la

Autoridad de Certificación de la Abogacía para firma de certificados y CRLs”.

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 22 de 32

1.6

Dónde encontrar más información

Puede encontrar más recursos de información en los siguientes lugares:

1. En este mismo CDRom de instalación: en el directorio “Manuales”.

2. En Internet, en el sitio web de la Autoridad de Certificación de la Abogacía,

http://www.acabogacia.org

3. Si necesita ayuda adicional puede ponerse en contacto con el centro de atención de ACA en

902 41 11 41

INSTALACIÓN DEL LECTOR Y DEL SOFTWARE CON WINDOWS XP2

Para comenzar a usar su Certificado Digital personal de la ACA en soporte tarjeta criptográfica,

en primer lugar deberá instalar el lector de tarjetas en su ordenador siguiendo los pasos que

se detallan a continuación. En este manual detallaremos los pasos para el lector LTC31 USB

que se acompaña en el Kit.

2.1

Instalación del lector LTC31 puerto USB con Windows XP2

Para la instalación de su lector LTC31 puerto USB deberá seguir los siguientes pasos:

1. Insertar el CD, que se acompaña con el kit, en la bandeja del lector de CDRom de su

equipo.

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 23 de 32

2. Una vez cerrada la bandeja del lector de CDRom, se abrirá una pantalla como la mostrada

en la imagen de la ilustración 29.

Ilustración 29

Si su equipo no le muestra de forma automática la ventana anterior, puede visualizarla

haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre el botón INICIO y a continuación sobre el

icono Mi PC. (Ilustración 30)

Ilustración 30

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 24 de 32

Se abrirá una ventana similar a la Ilustración 31.

Escribir en el recuadro de Dirección el siguiente texto “D:\Leame.htm”, como se muestra en la

Ilustración 31.

Ilustración 31

En la ventana que visualiza el contenido del CDRom, Ilustración 32, hacer clic (botón

izquierdo. ratón) en el enlace “

Instalación

”, aparece la información de la Ilustración 32.

Ilustración 32

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 25 de 32

Se recomienda seguir en orden los siguientes pasos sin saltarse ninguno.

1. Compruebe que el Lector

esté conectado. Es muy importante que no haya sido

conectado el lector a su equipo en ningún momento, porque desencadena una acción por parte

del sistema Windows

en que instala un programa controlador (driver) por defecto, que no

trabajará adecuadamente.

2. Haga clic sobre "

Instalar lector

" para proceder a su instalación (Ilustración 33).

Ilustración 33

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 26 de 32

3. Se abrirá una pantalla de descarga del archivo. Haga clic en ejecutar (Ilustración 34)

Ilustración 34

4. Se abrirá la pantalla que aparece en la Ilustración 35. Haga clic en Ejecutar.

Ilustración 35

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 27 de 32

5. A continuación se abrirá una pantalla como muestra la Ilustración 36. Haga clic en

“Sí,

acepto”

, para aceptar las condiciones de uso.

Ilustración 36

6. A continuación, le mostrará la ventana de la Ilustración 10. Por defecto le instalará todos

los componentes. No obstante, si desea ahorrar espacio, puede deseleccionar los componentes

y dejar sólo LTC31 USB (Ilustración 37).

Ilustración 37

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 28 de 32

7. A continuación nos pregunta en qué carpeta queremos instalar el software. Como la que

nos sale por defecto es válida, continuamos dándole al botón de

“Instalar”

(Ilustración 38)

Ilustración 38

8. Haga clic sobre

“Finalizar”

(Ilustración 39)

Ilustración 39

9. Por último nos preguntará si queremos reiniciar el equipo. Haga clic en

(Ilustración 40).

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 29 de 32

Ilustración 40

10. A continuación proceda a apagar el equipo. Cuando se haya apagado, conecte el lector en

el puerto USB del equipo. (Fijarse en su forma, el conector tiene una única forma de entrar, si

lo intenta en posición contraria no podrá introducirlo Ilustración 41)

Ilustración 41

2.2

Instalación del software de la tarjeta con Windows XP2

El software de la tarjeta,

SafeSign for Starcos

, le servirá para gestionar la tarjeta

criptográfica (EJ. Cambiar el PIN) y visualizar los certificados que ésta contenga.

Antes de comenzar la instalación del software de la tarjeta criptográfica verifique que no tiene

ningún otro programa abierto mientras dura la instalación.

Una vez hecha la comprobación ya puede comenzar la instalación del software siguiendo los

pasos que detallamos a continuación:

1. Volver a la ventana de “Instalación” del CDRom (se explica en el apartado anterior, en la

Ilustración 33). Hacer clic en el enlace “

> Instalar SafeSign

”

2. Le mostrará la ventana de aviso, seleccione

“Ejecutar

” para comenzar a ejecutar el

programa de instalación (Ilustración 42)

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 30 de 32

Ilustración 42

3. En el siguiente paso, por seguridad nos vuelve a preguntar que si estamos de acuerdo en

seguir. Haga clic en

“Ejecutar”

(Ilustración 43)

Ilustración 43

4. A continuación se abrirá el asistente de instalación (Ilustración 44) y siga los pasos que se

le indican.

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 31 de 32

Ilustración 44

5. Al finalizar la instalación le aparece esta ventana (Ilustración 45). Haga clic en Finalizar y

su ordenador se reiniciará.

Ilustración 45

La instalación para usar la tarjeta criptográfica ha finalizado

. Puede comprobarlo, realizando

los pasos del capítulo

1.3 Comprobar el funcionamiento tarjetalector

Autoridad de Certificación de la Abogacía

Manual Instalación Kit Firma Electrónica Digital de ACA

Noviembre 2004

Página 32 de 32

Asimismo haga las comprobaciones que se indican en los puntos 1.3, 1.4 y 1.5. Más

información en el punto 1.6.