CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Semana del 9 de abril de 2007
    363
    14/07
     
     
    FORMACIÓN Y CONSULTAS ............................................................................................................... 2
    POLÍTICA E INSTITUCIONES ................................................................................................................ 3
    JUSTICIA E INTERIOR ........................................................................................................................... 3
    DERECHO AMBIENTAL ......................................................................................................................... 4
    DERECHO SOCIAL ................................................................................................................................ 4
    MERCADO INTERIOR ........................................................................................................................... 5
    LICITACIONES ........................................................................................................................................ 5
    JURISPRUDENCIA ................................................................................................................................. 7
    DIRECCIONES ÚTILES DE INTERNET .................................................................................................8
     
     
     
    NOTICIA
    DE LA SEMANA
    CARNICER REELEGIDO POR UNANIMIDAD PRESIDENTE DE UNIÓN PROFESIONAL
      
    Carlos Carnicer ha sido reelegido por unanimidad Presidente de Unión Profesional. Las 38 profesiones
    colegiadas que forman parte de Unión Profesional, que agrupa más de 1.000 colegios profesionales y
    millón y medio de profesionales colegiados, han decidido que Carnicer, presidente del Consejo General de
    la Abogacía Española, prolongue su mandato al frente de las profesiones reguladas españolas por cinco
    años más. El Presidente de Unión Profesional ha resumido en tres las líneas de actuación parra esos
    próximos cinco años: Europeización de las profesiones colegiadas españolas; Profesionalización a través
    de la formación y consolidación de la cohesión interna fundamentada en valores e intereses comunes al
    más de millón y medio de profesionales colegiados españoles. “Esta es mi propuesta de mínimos internos
    –ha señalado­, porque si somos independientes, flexibles y coherentes seremos más servicio público”.
    Carnicer ha subrayado el compromiso de Unión profesional “con un incremento de la labor y presencia
    internacional, porque el futuro de las profesiones colegiadas se debate en Europa”. Asimismo, ha
    destacado que los profesionales españoles, a través de sus Colegios, son elementos vertebradores y
    movilizadores de la sociedad civil y como tales deben ser tratados.
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Carlos Carnicer
    Presidente de
    Unión
    Profesional
     
     
     
    INSCRIPCIÓN
    Para recibir gratuitamente cada semana, exclusivamente por E­mail, “Europa en breve” deberá solicitarlo en la
    siguiente dirección de correo electrónico: bruselas@cgae.es (Precisar el Colegio de Abogados al que
    pertenece). Se ruega a los colegiados que pertenezcan a un Colegio de Abogados que haya suscrito un
    Convenio de difusión, contacten con su Colegio respectivo (
    1 )
    o con la Delegación en caso de que se
    produzca duplicidad del envío. Recordamos a nuestros lectores que la presente edición es interactiva.
    Puede
    acceder a la fuente de la noticia a través del enlace previsto en su título.
     
    [1] Ilustres Colegios de Álava, Albacete, Badajoz, Baleares, Barcelona, Burgos, Cádiz, Cantabria, Ciudad Real, Elche, Figueres, Gijón, Granada,
    Granollers, Guadalajara, Huesca, Jaén, Jerez, Lanzarote, Lleida, Lucena, Málaga, Manresa, Murcia, Ourense, Palencia, La Rioja, Sabadell,
    Salamanca, Sta. Cruz de Tenerife, Talavera de la Reina, Tarragona, Terrassa, Teruel, Valencia, Valladolid, Vizcaya y Zaragoza.
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    2
     
     
    FORMACIÓN Y CONSULTAS
     
     
    LIBRO
    VERDE SOBRE EL ESPACIO EUROPEO DE INVESTIGACIÓN: NUEVAS PERSPECTIVAS
    La Comisión Europea ha presentado sus ideas sobre un Espacio Europeo de Investigación a través de un Libro Verde titulado
    «El Espacio Europeo de Investigación: nuevas perspectivas». El documento de consulta reconoce los desafíos que suponen
    para Europa la fragmentación de la investigación y la insuficiente inversión en ella, así como la creciente globalización de la
    ciencia y la tecnología. Hasta agosto de 2007 se podrá acceder en línea a una consulta pública sobre las diversas cuestiones
    contenidas en el Libro Verde. Las ideas y contribuciones que se reciban se tendrán en cuenta al diseñar las medidas
    concretas que está previsto presentar a partir de 2008 para impulsar el desarrollo del Espacio Europeo de Investigación. El
    propósito de la Comisión es garantizar la libertad necesaria para que funcionen eficazmente tanto los ciudadanos como las
    infraestructuras, organizaciones, fuentes de financiación y mecanismos de circulación de conocimientos y de cooperación
    global, haciendo posible así que el conocimiento se asiente con firmeza en el núcleo mismo de la sociedad.
     
    ESTRATEGIA EUROPEA SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO
    Varias comisiones del Parlamento Europeo (Libertades, Derechos de la Mujer, Empleo y Asuntos Sociales, Cultura y
    Educación, Derechos Humanos, Desarrollo y Asuntos Jurídicos) organizan el próximo 17 de abril en Bruselas una audiencia
    bajo el título “Hacia una estrategia europea sobre los derechos del niño”. Durante la audiencia, se abordarán determinadas
    cuestiones clave de los derechos de la infancia, su aplicación en la UE, el régimen jurídico europeo en caso de secuestro de
    menores por uno de los progenitores, o la violencia contra los niños. Para más información, puede enviar un correo
    electrónico a la dirección siguiente: ip­libe@europarl.europa.eu
     
     
    ÚLTIMAS NOVEDADES EN DERECHO COMUNITARIO
    La Academia de Derecho Europeo (ERA) organiza los días 7 y 8 de mayo de 2007 en Trier (Alemania) un seminario sobre
    las “Últimas novedades en Derecho comunitario”. Los cambios en la legislación comunitaria y la jurisprudencia son rápidos y
    dinámicos por lo que el seminario anual organizado por ERA es una oportunidad para ponerse al día. El seminario incluye
    una visión general sobre las últimas novedades legislativas, la jurisprudencia y los asuntos pendientes más importantes y las
    perspectivas futuras en ámbitos como la cooperación judicial civil y penal, los derechos de propiedad intelectual, la legislación
    laboral, fiscal, ambiental o de competencia. Para más información, puede enviar un correo electrónico a la dirección siguiente:
    info@era.int
    . Web:
    .
    www.era.int
     
    CURSO SOBRE “FRAUDE FISCAL EN LA UNIÓN EUROPEA: ESTRATEGIA COMUNITARIA Y MEDIDAS NACIONALES”
    La Academia de Derecho Europeo (ERA) organiza los días 10 y 11 de mayo de 2007 en Madrid un curso sobre “Fraude
    Fiscal en la Unión Europea: Estrategia comunitaria y medidas nacionales”. El curso abordará en profundidad y desde una
    perspectiva práctica la necesidad de adoptar medidas tanto comunitarias como nacionales tras el incremento de las
    posibilidades para la elusión y el fraude fiscal de ámbito internacional y comunitario surgidas con los avances en la
    construcción del mercado interior. Asimismo, muchas cláusulas anti­abuso establecidas por el Estados miembros han sido
    declaradas contrarias al principio de no discriminación por el TJCE, sin que se hayan encontrado mecanismos alternativos
    suficientemente eficaces. El curso contará con la presencia de expertos nacionales y de la Comisión europea, que aportarán
    al debate un análisis comparativo de las experiencias nacionales en este ámbito. Para más información: Uta Ellerhorst. Tel.
    +49 (0)651 937 37 41. Fax. +49 (0)651 937 37 95. Correo electrónico: uellerhorst.era.prog2@era.int
      
    Inscripción: www.era.int
    .
     
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    3
    PRINCIPALES CONSULTAS EN VIGOR:
    TÍTULO
    EN VIGOR
    Libro Verde «Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE»
    Hasta el 01.05.07
    Directrices relativas a las concentraciones no horizontales
    Hasta el 12.05.07
    Libro Verde sobre la revisión del acervo comunitario en materia de consumo
    Hasta el 15.05.07
    Consulta sobre servicios telefónicos europeos comunes con valor social
    Hasta el 20.05.07
    Legislación comunitaria en materia de impuestos del tabaco
    Hasta el 01.06.07
    Libro Verde. Utilización instrumentos basados en el mercado para mejorar el medio ambiente
    Hasta el 31.07.07
    Consulta sobre la realidad social europea
    Hasta el 31.12.07
     
     
    POLÍTICA E INSTITUCIONES
     
     
    PRIMER
    ANIVERSARIO DEL DOMINIO EUROPEO DE INTERNET “.EU”
    El 7 de abril, el dominio europeo de internet ".eu" ha celebrado su primer año de apertura al público. Se han registrado más
    de 2,5 millones de nombres de dominio, lo que hace del dominio ".eu" el tercer dominio de primer nivel más popular de
    Europa y el séptimo de todo el mundo. Con un aumento del 17% de los registros en los últimos cinco meses, el dominio de
    primer nivel ".eu" es también uno de los que más rápido está creciendo. El domino ".eu" se abrió por primera vez el 7 de
    diciembre de 2005 a las empresas titulares de derechos previos. Desde principios de abril de 2006, está abierto a todos los
    residentes en la UE y a las organizaciones con una sede oficial en la UE. Desde el 1 de enero de 2007, los residentes y las
    empresas de los dos nuevos Estados miembros, Rumanía y Bulgaria, también pueden registrar un nombre de dominio ".eu".
     
     
    JUSTICIA E INTERIOR
     
      
    EL TRATAD0 DE PRÜM SOBRE COOPERACIÓN JUDICIAL Y POLICIAL PENAL Y LA PROTECCION DE DATOS
    El Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD), Peter Hustinx, se ha pronunciado sobre la transposición al marco
    jurídico de la UE del Tratado de Prüm sobre cooperación judicial y policial en asuntos penales. El SEPD ha valorado el
    enfoque prudente y progresivo de la iniciativa pero ha lamentado que no armonice los elementos esenciales en relación con
    la recogida e intercambio de datos. Hustinx ha precisado que si bien la protección de datos juega un papel importante en el
    este Tratado, se trata, sin embargo, de disposiciones específicas destinadas a completar un marco general sobre protección
    de datos que, por desgracia, no existe todavía. Este marco general, ha añadido, es necesario para garantizar al ciudadano
    una protección adecuada ya que la aplicación del Tratado a toda la UE facilitará de manera considerable el intercambio de
    información de datos de ADN o huellas dactilares.
     
    ELPARLAMENTO EUROPEO Y LOS DERECHOS HUMANOS
    La Subcomisión de Derechos Humanos ha organizado un seminario con expertos procedentes de las instituciones europeas,
    parlamentarios de Alemania (país que ostenta la Presidencia de la UE) y antiguos premios Sájarov. En la reunión se han
    expuesto las conclusiones de un estudio del Centro Interuniversitario Europeo para los Derechos Humanos y la
    Democratización (EUIC) sobre el impacto de las actividades del Parlamento en el campo de los derechos humanos. El
    informe enumera aspectos positivos como la presión ejercida sobre terceros países, la protección a individuos, el apoyo moral
    a las víctimas, el ser una referencia para otras organizaciones o la visibilidad que da a la problemática relacionada con
    violaciones de los derechos humanos. Sin embargo, en el estudio se recalca la necesidad de una mayor y más visible
    presencia de estas actividades en los medios de comunicación, así como una mejor coordinación entre las
    distintas instituciones.
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    4
     
    DERECHO AMBIENTAL
     
     
    APOYO AL OBJETIVO DE LA UE DE LIMITAR EL CALENTAMIENTO DEL PLANETA A 2°C
    El Comisario Europeo de Medio Ambiente ha declarado que el informe del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio
    Climático recientemente publicado se muestra a favor del objetivo fijado por la UE de limitar el calentamiento del planeta a un
    máximo de 2°
    C respecto a la temperatura preindustrial. Este informe, elaborado por un grupo de trabajo compuesto por
    eminentes climatólogos, destaca que el cambio climático ha provocado ya efectos considerables en los seres humanos, los
    ecosistemas y los recursos hídricos que no harán más que agravarse con el aumento de la temperatura del planeta.
      
    PREMIOS INTERNACIONALES ENERGY GLOBE AWARDS
    El miércoles 11 de abril, el Parlamento Europeo acoge la entrega de los premios internacionales Energy Globe Awards.
    Divididos en las categorías de Tierra, Fuego, Agua, Aire y Juventud, estos galardones reconocen los avances logrados en el
    campo del desarrollo sostenible. El objetivo del evento es dar a conocer a una gran audiencia las mejores soluciones a nivel
    global para los grandes retos climáticos y energéticos de nuestros tiempos. Todos los proyectos deben hacer un uso
    cuidadoso y rentable de los recursos, así como promover soluciones sostenibles para la energía. La presentación de la
    ceremonia corre a cargo de personalidades como el Presidente del Parlamento Europeo, Hans­Gert Pöttering, el actor
    norteamericano Martin Sheen, la Embajadora de Buena Voluntad de la ONU Waris Dirie, el ex­ministro de Medio Ambiente de
    la India, Maneka Gandhi, y el componente de los "Bee Gees" Robin Gibb.
     
     
    DERECHO SOCIAL
     
     
    NUEVAS DISPOSICIONES SOCIALES EN EL SECTOR DE LOS TRANSPORTES POR CARRETERA
    El 11 de abril de 2007, han entrado en vigor las nuevas disposiciones en materia social adoptadas en el sector de los
    transportes por carretera. La nueva legislación está destinada a aproximar las diversas prácticas de los Estados miembros,
    reforzando la seguridad en la carretera, fomentando condiciones de competencia equitativas y mejorando las condiciones de
    trabajo de los transportistas por carretera. Estas normas introducen un periodo de descanso obligatorio de al menos 45 horas
    consecutivas cada dos semanas y un periodo de descanso diario más largo. Se aplican a las operaciones de transportes por
    carretera efectuadas dentro de la UE y entre la UE, Suiza y el EEE, con independencia del país de matriculación del vehículo.
     
     
    DERECHO DEL CONSUMIDOR
     
     
    REDUCIR EL COSTE DE LA UTILIZACIÓN DE TELÉFONOS MÓVILES EN EL EXTRANJERO
    La Comisión de Industria, Investigación y Energía del Parlamento Europeo votará esta semana un informe sobre la propuesta
    de reglamento de la Comisión destinado a reducir el coste de la utilización de teléfonos móviles en el extranjero hasta en un
    70 %. La Comisión quiere que los precios que pagan los consumidores por los servicios de itinerancia (roaming) dentro de la
    UE no sean injustificablemente más elevados que los que pagan por efectuar llamadas dentro de su propio país (enfoque del
    mercado doméstico europeo). Si el Parlamento Europeo y el Consejo de Ministros de la UE apoyan la propuesta de la
    Comisión, el nuevo reglamento —un instrumento jurídico directamente aplicable en todos los Estados miembros de la UE tan
    pronto como se publica en el DOUE— podría entrar en vigor para el verano de 2007. El voto en plenaria del informe adoptado
    en comisión se espera para mediados de mayo de 2007.
     
     
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    5
    REGLAMENTO SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PASAJEROS AÉREOS
    La Comisión Europea ha presentado un informe de evaluación de los resultados y la aplicación del Reglamento sobre los
    derechos de los pasajeros aéreos. Aunque se hayan registrado algunos progresos en los dos últimos años desde su entrada
    en vigor, la Comisión considera que hay que seguir trabajando en varios ámbitos: mejora de la aplicación; interpretación más
    clara de determinados aspectos del Reglamento; distinción más precisa entre los retrasos y las cancelaciones, al ser los
    derechos de los pasajeros distintos según las circunstancias, y refuerzo de la función de los organismos ejecutivos nacionales
    que supervisan el cumplimiento de las normas comunes. Si dentro de seis meses, el resultado sigue siendo insatisfactorio, la
    Comisión incoará procedimientos de infracción contra los Estados miembros. Si estos procedimientos y contactos no llegan a
    una conclusión satisfactoria, la Comisión podría estudiar modificar el Reglamento vigente.
     
     
    MERCADO INTERIOR
     
     
    APROXIMACIÓN DE LOS TIPOS DEL IMPUESTO ESPECIAL SOBRE EL ALCOHOL
    La Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo ha aprobado un informe, en el marco del
    procedimiento de consulta, sobre la propuesta para modificar la Directiva 92/84/CEE relativa a la aproximación de los tipos
    del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas. En el informe aprobado se señala que el establecimiento de
    tipos mínimos por la Directiva 92/84/CEE no ha tenido ningún efecto sobre la aproximación de estos impuestos entre los
    Estados miembros y que la solución es que los Estados miembros elaboren un Código de Conducta según el cual los
    Estados miembros que impongan tipos del impuesto especial por encima de la media de la UE tomarán medidas para
    congelar sus tipos impositivos y reducirlos gradualmente, en concordancia con la situación de sus ciclos económicos. El
    informe se votará en plenaria en mayo.
     
       
    LICITACIONES
     
     
    GUÍA SOBRE FINANCIACIÓN EUROPEA DESTINADA A ONGS
    La Asociación Internacional ECAS (European Citizen Action Service) ha publicado su 13° edición de la Guía sobre
    Financiación Europea destinada a organizaciones no gubernamentales, en sentido amplio. La Guía, que consta de dos
    volúmenes (financiación dentro y fuera de la UE), facilita la búsqueda de los programas de financiación adecuados entre más
    de 80 fondos de la Comisión Europea, aconseja sobre cómo presentar proyectos y facilita los datos de contacto para cada
    programa. Asimismo, incluye un capítulo completo sobre las nuevas perspectivas financieras 2007­2013. Más información:
    ECAS ­ European Citizen Action Service ­ 83, rue du Prince Royal – B­1050 Brussels. Tel: +32­2 548 04 90 ­ Fax: +32­2 548
    04 99 ­ E­mail: info@ecas.org
    ­ Web: http://www.ecas.org
     
    ACCIONES DE INFORMACIÓN SOBRE LA JUSTICIA CIVIL PARA PROFESIONALES DEL DERECHO
    La Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad de la Comisión Europea ha publicado un anuncio de información
    previa sobre un contracto de servicios para acciones de información sobre la justicia civil dirigidas a los ciudadanos y a los
    profesionales del Derecho (Ref. 2007/S 69­083628). El contrato prevé la realización de Campañas de información con el
    objetivo de promover el conocimiento de los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial en materia civil.
    Puede obtenerse más información en: Comisión Europea, Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad, Unidad
    JLS/C4, Instrumentos financieros en materia de justicia civil, derechos fundamentales y ciudadanía, a la atención de: Sra.
    Lina Papamichalopoulou, LX46 02/155, B­1049 Bruxelles. Tel. (32­2) 298 64 93. E­mail: JLS­C4­CFT@cec.eu.int
    . Fax (32­2)
    298 88 12.
     
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    6
    NORMAS MÍNIMAS APLICABLES A ASPECTOS DEL DERECHO PROCESAL
    La Comisión Europea ha publicado un anuncio de información previa sobre un contrato de servicios para la realización de un
    estudio sobre las normas mínimas aplicables a aspectos del Derecho procesal con el fin de mejorar la efectividad de los
    instrumentos comunitarios de reconocimiento mutuo (ref. 2007/S 69­083621).
     
    El estudio versará sobre las normas mínimas
    aplicables a aspectos del derecho procesal, como el servicio de documentos judiciales o extrajudiciales, el inicio de los
    procedimientos, el cumplimiento de sentencias, con el fin de mejorar la efectividad de los instrumentos comunitarios de
    reconocimiento mutuo. Más información: Comisión Europea, DG Justicia, Libertad y Seguridad, a la atención de: Sra. Lina
    Papamichalopoulou, LX46 02/150, B­1049 Brussels. Punto de contacto: Unidad C4, Instrumentos financieros en materia de
    justicia civil, derechos fundamentales y ciudadanía. Tel.
    (32­2) 296 58 03. Fax
    (32­2) 298 88 12. E­mail: JLS­C4­
    CFT@ec.europa.eu.
     
     
    ESTUDIO SOBRE LAS RESOLUCIONES DE DERECHO EXTRANJERO
    La Comisión Europea ha publicado un anuncio de información previa sobre un contrato de servicios para la realización de un
    estudio sobre las resoluciones de derecho extranjero por parte de los juzgados y tribunales de los Estados miembros y
    perspectivas futuras a nivel europeo (Ref. 2007/S 69­083622). Más información en: Comisión Europea, DG Justicia, Libertad
    y Seguridad, a la atención de: Sra. Lina Papamichalopoulou, LX46 02/150, B­1049 Brussels. Punto de contacto: Unidad C4,
    Instrumentos financieros en materia de justicia civil, derechos fundamentales y ciudadanía. Tel. (32­2) 296 58 03. Fax (32­2)
    298 88 12. E­mail: JLS­C4­CFT@ec.europa.eu
    .
     
     
    LEGISLACIÓN SOCIAL EUROPEA EN CASO DE REESTRUCTURACIÓN DE EMPRESAS
    La Comisión Europea tiene previsto financiar proyectos a través de la línea presupuestaria “Reestructuraciones industriales,
    bienestar en el trabajo y participación financiera”. Dentro de las acciones cubiertas figuran el desarrollo de estudios y medidas
    vinculadas al desarrollo del derecho social europeo (como la aplicación de las directivas relativas a los procesos de
    información y consulta de los representantes de los trabajadores en caso de reestructuración) así como reuniones,
    seminarios, conferencias o acciones de formación. Las fechas límite para la presentación de propuestas son: el 2/5/07 para
    las acciones que no comiencen antes del 1 de julio de 2007 y el 3 de septiembre para las acciones que no comiencen antes
    del 1 de noviembre ni después del 22 de diciembre de 2007. Para más información, puede enviar un correo electrónico a la
    dirección siguiente: empl­04­04­01­03 @ ec.europa.eu
    .
     
    PRINCIPALES CONVOCATORIAS EN VIGOR:
    TÍTULO
    EN VIGOR
    Estudio sobre delitos financieros de organizaciones sin ánimo de lucro
    Hasta el 16.04.07
    Programa Prevención de la radicalización violenta
    Hasta el 16.04.07
    Programa específico de Justicia Penal. Convenios marco de cooperación
    Hasta el 19.04.07
    Licitación. Proyecto informativo sobre reforma enseñanza superior II. (Ref. 2007/S 49­059678)
    Hasta el 24.04.07
    Licitación. Evaluación mecanismos recurso colectivo en la UE (Ref. 2007/S 55­067230)
    Hasta el 30.04.07
    Director de la Agencia de Derechos Fundamentales de la UE.
    Hasta el 30.04.07
    Cooperación UE­Canadá enseñanza superior. Programa TEP. (Asociaciones de intercambio)
    Hasta el 31.05.07
    “La juventud en el mundo: cooperación con países socios no vecinos de la Unión Europea”.
    Hasta el 31.05.07
    Licitación. Red de expertos empleo e igualdad de género (Ref. 2007/S 54­065972)
    Hasta el 11.06.07
    Programa “La juventud en acción”. Innovación y calidad en el ámbito de la juventud
    Hasta el 30.06.07
    Convocatoria de propuestas. Másters sobre asuntos de consumidores
    Hasta el 05.11.07
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    7
     
     
    JURISPRUDENCIA
     
     
    TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
     
     
    APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA PARA ABSTENERSE DE RECUPERAR UNA AYUDA
    El Abogado General del TJCE, Sr. J. MAZÁK, ha presentado sus conclusiones en el asunto C­158/06
    Stichting ROM­
    projecten contra Staatssecretaris van Economische Zaken
    señalando que el Derecho comunitario no se opone a que un
    Estado miembro aplique el principio de seguridad jurídica para abstenerse de recuperar una ayuda, a causa de la infracción
    de una disposición, cuando el beneficiario de la ayuda ignoraba dicha disposición y no le es imputable culpa por su
    desconocimiento de la misma. El Abogado General señala que el principio de seguridad jurídica forma parte del ordenamiento
    jurídico comunitario y que por tanto el Derecho comunitario no se opone a la aplicación de este principio para impedir la
    recuperación de cantidades indebidamente pagadas. Asimismo, añade, conforme al Derecho comunitario el principio de
    seguridad jurídica, un principio fundamental, implica que una normativa debe permitir a los interesados conocer con exactitud
    el alcance de las obligaciones que les impone. Para el Abogado General, no vulnera el principio de efectividad ni el de
    equivalencia la apreciación del tribunal remitente, según la cual el principio de seguridad jurídica conforme al Derecho
    neerlandés impide que el Secretario de Estado invoque el requisito del plazo frente a ROM­projecten, ya que dicho requisito
    no se dio a conocer al beneficiario y, además, no podía razonablemente esperarse que este último lo hubiera averiguado de
    otro modo.
     
     
    TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS
     
     
    FERTILIZACIÓN IN VITRO Y NO AUTORIZACIÓN DE UNA DE LAS PARTES PARA IMPLANTAR LOS EMBRIONES
    El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha dictado sentencia en el asunto
    Evans c. Reino Unido
    dictaminando la no
    violación del derecho a la vida (artículo 2) y la no violación del derecho al respeto de la vida privada y familiar (artículo 8). En
    relación con el artículo 8, el TEDH recuerda que en el marco de un tratamiento de fertilización in vitro, la demandante y su
    compañero de entonces, J, otorgaron su consentimiento en la forma establecida por la legislación británica (que permite a las
    partes retirar en un momento posterior este consentimiento para la implantación de los embriones). Asimismo, cuando debido
    a las urgentes condiciones médicas, la demandante tuvo que tomar una rápida decisión, ésta sabía, en el momento que
    consintió que todos sus óvulos se fertilizaran con el esperma de J, que éstos serían los únicos óvulos de los que podría
    disponer, sabía que pasaría algún tiempo antes de que finalizara su tratamiento contra el cáncer y antes de que pudiera
    implantarse cualquier embrión y sabía que, por ley, J podría retirar su consentimiento para la implantación de los embriones
    en cualquier momento. Dadas las circunstancias, y unido a la falta de consenso en los países europeos en relación con la
    posibilidad para una de las partes de retirar su consentimiento, el TEDH ha considerado que no debe darse prioridad al
    derecho a que se respete la decisión de la demandante de ser madre biológica frente al derecho de J a que se respete su
    decisión de no tener un hijo biológico con la demandante. La legislación británica, en aras del respeto de la dignidad humana
    y del libre albedrío así como de la igualdad de las partes que acuden a un tratamiento de fertilidad in vitro, garantiza la no
    utilización de material genético sin el consentimiento de las partes. Para el TEDH, estos intereses generales son legítimos y
    acordes con el artículo 8 del CEDH. Por otro lado, el TEDH considera que los embriones creados por la demandante y J no
    tienen derecho a la vida en el sentido del artículo 2 del CEDH.
     
     
     
     
     
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
    8
     
    DIRECCIONES ÚTILES
    DE INTERNET
     
     
     
     
    C
    ONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA:
    www.cgae.es
    PORTAL GENÉRICO EUROPA:
    http://europa.eu/index_es.htm
    PRINCIPALES INSTITUCIONES
    Parlamento Europeo: http://www.europarl.europa.eu/news/public/default_es.htm
    Comisión Europea: http://ec.europa.eu/index_es.htm
    Oficinas de Representación en España: http://ec.europa.eu/spain/index_es.htm
    Consejo de la UE: http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.ASP?lang=es
    Comité Económico y Social: http://eesc.europa.eu/
    Tribunal de Justicia de las Comunidades: http://curia.europa.eu/es/index.htm
    Defensor del Pueblo Europeo: http://www.ombudsman.europa.eu/home/es/default.htm
    Tribunal de Cuentas Europeo: http://www.eca.europa.eu/index_es.htm
    Comité de las Regiones: http://www.cor.europa.eu/
    Banco Europeo de Inversiones: http://www.eib.europa.eu/
    Banco Central Europeo: http://www.ecb.eu/home/html/index.en.html
    Representación permanente de España ante la UE: http://www.es­ue.org
    SERVICIOS SOBRE DERECHO COMUNITARIO
    EURLEX: http://eur­lex.europa.eu
    Oficina de Publicaciones Oficiales de la Comunidad Europea:
    http://publications.europa.eu/index_es.html
    DOUE: http://eur­lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=es
    SCAD PLUS: http://europa.eu/scadplus/scad_es.htm
    Tratados Consolidados: http://eur­lex.europa.eu/es/treaties/index.htm
    Contactos Comisión y Anuario Funcionarios:
    http://ec.europa.eu/contact/members_es.htm
    INFORMACIÓN SOBRE LICITACIONES PÚBLICAS
    General: http://publications.europa.eu/general/tenders_es.html
    Diario Oficial Serie S: http://ted.europa.eu/info_newurl.html
    OTRAS ORGANIZACIONES PROFESIONALES EUROPEAS:
    Consejo de la Abogacía Europea (CCBE): http://www.ccbe.org
    Federación de Colegios de Abogados de Europa (FBE): http://www.fbe.org/
     
     
    EUROPA EN BREVE
    DELEGACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA
     
    Fax: + 32 (0) 2 280.18.95 ­ E­mail : bruselas@cgae.es
     
     
     
     
     
     
     
    Este boletín lo realiza la Delegación en Bruselas del Consejo General de la Abogacía
    Española:
    Julen Fernández Conte
    (Delegado) y
    Constanza Anchústegui Resusta
    (Letrada).
     
     
      
    EUROPA EN BREVE
    (bruselas@cgae.es) se realiza en colaboración con los boletines de:
    ­ La Délégation des Barreaux de France
    (Europe en Bref, email: dbf@dbfbruxelles.com)
    ­ La Deutscher Anwaltverein
    (Europa im Uberblick, email: bruessel@anwaltverein.de)
    ­ La Law Society de Inglaterra y Gales
    (Brussels Agenda, email: Brussels@lawsociety.org.uk)
     
    Para obtener una versión del boletín en francés, alemán o inglés puede dirigirse por correo electrónico a sus direcciones.
    Quedamos a su entera disposición para resolver cualquier duda y agradecemos todas las colaboraciones, con el fin de mejorar el formato o
    contenidos de la presente publicación.
     
     
     
     
     
     
    Consejo General de la Abogacía Española
    Pº Recoletos, 13 ∙ 28004 Madrid
    Tel. 91 523 25 93
    Fax. 91 701 05 90
    Correo electrónico: prensa@cgae.es
    web: www.cgae.es
     
     
     
    Delegación en Bruselas
    Av. De la Joyeuse Entrée, 1 ­ 1040 Bruselas
    Tel. 00.32.2.280.05.26
    Fax. 00.32.2.280.18.95
    Correo electrónico: bruselas@cgae.es
     
     
     
     
     
     
     
     

    Back to top